origine de la langue alsacienne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

origine de la langue alsacienne

Message  pekser le Jeu 8 Mai - 3:52

Je n'arrive pas à me connecter sur le sujet de départ. J'en profite pour relancer un thème qui m'est cher et qui mérite d'être poursuivi.

Je n'arrête pas de revendiquer ma " double nationalité alsaco-mosellanne ". Les racines sont pratiquement identiques, le " parler-vrai " l'est tout autant.
Le " platt  " que réfutent les alsaciens de souche est similaire à celui pratiqué en moselle-est, à quelques nuances près.

Je suis un passionné de culture locale, j'invite à en débattre et de " comparer "  " l'alémanique " au " francique " sous toute forme de respect.

Pour conclure je dis en " platt mosellan " et non pas lorrain ( surtout pas messin qui a son propre dialecte " roman " ) : " alles gutt ".
On n'est pas loin du compte: " salü bisàmme ". ( je ne garantie pas la syntaxe, celà dépend des régions).

" béss bald "

pekser
d'r junga Mànn
d'r junga Mànn

Messages : 114
Date d'inscription : 12/11/2009

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum